Nel Trattato Bryan-Chamorro si legge fra l'altro:
«Il Nicaragua cede per sempre agli Stati Uniti, esenti da qualsiasi
imposta, i diritti di esclusiva proprietà necessari ed opportuni
per la costruzione, il funzionamento e la conservazione di un canale interoceanico
lungo il tratto río San Juan-Gran lago del Nicaragua, o lungo qualsiasi
altra rotta attraverso il territorio nicaraguense. Per facilitare al governo
statunitense la protezione del canale di Panamá e l'esercizio dei
diritti di proprietà accordati, e per facilitare altresì
l'adozione di qualsiasi misura necessaria ai fini previsti, il Nicaragua
concede in affitto agli Stati Uniti per novantanove anni le isole denominate
Great corn island e Little corn island, e concede anche, sempre per novantanove
anni, il diritto di creare e di mantenere una base navale in quel punto
del territorio del Nicaragua sul Golfo de Fonseca che il governo degli
Stati Uniti sceglierà».
|